Tämä on kirjan mittainen teos, joten jokainen luku ei sisällä seksiä. Jos etsit vain nopeaa tyydytystä, tämä tarina ei ehkä ole sinua varten. Kiitos lukemisesta! ===== Ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun Risto teki sen ”pään irti” -kommentin, en pysähtynyt laittamaan vaatteitani pois ennen kuin ryömin sänkyyn. No, olihan se yksi yö huoneessani, mutta vaatteiden jättäminen lattialle, koska on niin kiire olla alasti seksikkään insinöörin kanssa, ei laskenut minun kirjassani. Yönä ennen kuin kiinnityimme Rinkiin, en kuitenkaan pystynyt tuskin laittamaan jalkaa toisen eteen tarpeeksi monta kertaa päästäkseni punkkaan. Astuin vain ulos saappaistani ja haalaristani matkalla. Koska aivoni ovat kusipää, heti kun pääni osui tyynyyn, mieleeni tuli miljoona asiaa, jotka ehdottomasti piti tehdä ennen nukkumista. ”Ei.” Hän sanoi vain yhden sanan, mutta Riston luja ote käsivarrestani kertoi minulle, ettei ollut järkeä väitellä. Yritin kuitenkin, tietysti. ”Mutta minun täytyy – ” ”Ei.” ”On vielä – ” ”Ei.” ”Et ymmärrä!” ”Luulenpa, että ymmärrän. Pelkäät kuollaksesi sitä, mitä aiot tehdä, joten jos pysyt liikkeessä, sinulla ei ole aikaa ajatella sitä.” ”Se on – hitto. Itse asiassa juuri niin se on.” Hengitin terävästi nenän kautta. ”Olet hanurista.” ”Totta.” Hän makasi selällään ja ojensi käsivartensa. ”Tule tänne.” Hänen läsnäolonsa veti minua melkein fyysisesti puoleensa ja päätin lopettaa taistelemisen sitä vastaan. Muutama tunti unta ja sitten voisin tehdä kaiken, mitä piti tehdä. ”Kiitos, että suostuit,” kuiskasin unisesti, kun olin käpertynyt hänen kylkeensä. ”Täytyy myöntää, en ajatellut, että minun pitäisi puhua sinut ympäri käymään kotona.” Hänen käsivartensa kiristyi hartioideni ympärillä ja tunsin hänen päänsä ja kaulansa liikkeen, kun hän katsoi minua alas. ”Mikä saa sinut sanomaan niin?” ”Kuvittelinko keskustelumme keittiössä?” ”Ei, tarkoitan, että Rinki olisi koti.” ”Eikö se ole? Luulin, että olet syntynyt siellä.” Leukani loksahti haukotuksesta ja yritin unisesti muistaa, mistä olin kuullut hänen olevan asemalta. Ehkä se oli ollut tapa, jolla hän oli ollut niin intohimoinen kertoessaan minulle sairaudesta, joka raivosi lapsissa Alatasolla, ikään kuin hän olisi ottanut sen henkilökohtaisesti. ”Helvetti, en tiedä. Saatoin olla.” ”Oh.” Tunsin kuin olisin kompastunut juoksuhiekkaan. ”Anteeksi.” ”Ei se mitään. Et voinut tietää.” Hän suuteli pääni yläosaa. ”Nuku vähän.” Halusin painostaa – se tuntui sellaiselta asialta, jonka minun pitäisi tietää – mutta kehoni lisäsi äänensä Riston puolelle ja minut ylitettiin. Saappaiden töminä käytävällä herätti minut myöhemmin. ”Mikä aika on?” mumisin. ”Meidän ei tarvitse olla missään vielä,” hän sanoi, mikä ei ollut tarkka vastaus, mutta pidin sen äänestä, joten en painostanut. ”Miten nukuit?” ”Kuin kuollut.” Ja suuni maistui siltä. Ugh. Hammasharjat voivat tehdä vain niin paljon, kun ihminen vaatii nukkua suu auki, kuten olin ilmeisesti tehnyt. ”Yäk,” mutisin, pyyhkäisten kuolalangan, joka yhdisti suuni samaan aineeseen Riston rinnalla. Pääni pomppi hänen nauraessaan. ”Etkö nukkunut?” ”Nukuin,” hän vastasi haukotuksen lomasta. ”Heräsin muutama minuutti sitten, mutta ajattelin antaa sinun lopettaa kuolaamisen päälleni ennen kuin nousin pissalle.” ”Ha ha.” Tartuin hänen haukotukseensa, kun kierähdin selälleni. Risto kiipesi ylitseni, varmistaen, että raahasi kosteaa ihoaan rintaansa pitkin paitaani. ”Painu helvettiin!” sanoin nauraen, kun yritin työntää hänet pois. Hän katosi vessaan ja ajattelin takaisin siihen, mitä hän oli sanonut edellisenä iltana. ”Risto,” kutsuin varovasti, ”voimmeko puhua siitä?” ”Mistä?” hän kysyi, pyyhkien käsiään pyyhkeeseen, kun hän ilmestyi uudelleen. ”Siitä, mitä sanoit. Viime yönä. Siitä, ettet tiedä, missä olet syntynyt.” ”Oh.” Hän heitti pyyhkeen takaisin kohti pientä pesuallasta. ”Kai. Ei oikeastaan paljon sanottavaa.” Insinööri venytti käsiään päänsä yli ja suuntasi seuraavat sanansa kattoon. ”Minut hylättiin vauvana klubin vessoissa keskitasoilla. Omistaja piti minua, kunnes hallitus vei minut häneltä ja syytti häntä laiminlyönnistä.” ”Voi paska. Olen pahoillani,” sanoin kauhistuneena. Risto kohautti olkapäitään ja kumartui koskettamaan varpaitaan. ”Ei sinun syytäsi. Asuin ryhmäkodissa, kunnes valta vaihtui asemalla ja taso, jolla olimme, tuli osaksi Alatasoa. Sitten meidät lapset jätettiin omillemme.” Hän nousi suoraksi ja ravisteli käsiään. ”Varastaminen, tappeleminen, paneminen – teimme mitä tahansa selviytyäksemme.” Ajattelin arpia hänen selässään enkä voinut estää väristystä. Risto huomasi ja arvasi, mitä ajattelin. ”Joo, sieltä sain ne. Iso tuli viimeiseltä kerralta. Kaveri innostui liikaa ja hänen kätensä nytkähti, kun hän laukesi, avasi selkäni luuhun asti. Silti onnistuin kääntymään ja työntämään sen veitsen hänen silmäänsä.” Hän alkoi kävellä edestakaisin, vaikka pieni huone sai hänet kääntymään muutaman askeleen välein. ”Poliiseilla siellä on, öh, ainutlaatuinen tapa tehdä työtään. He löysivät meidät, heittivät ruumiin avaruuteen ja jättivät minut seuraavaan lähtevään sukkulaan. Pidän itseäni onnekkaana, etteivät he vain heittäneet minuakin avaruuteen, rehellisesti sanottuna.” ”Voi helvetti, Risto,” sanoin päätäni pudistaen. ”Miten?” Hän pysähtyi ja katsoi minua, pää kallellaan, selvästi hämmentyneenä kysymyksestäni. ”Miten selvisit kaikesta tuosta ja tulit niin upeaksi?” ”Ah, öh,” hän mutisi epäselvästi, pudottaen päänsä ja hieroen niskaansa. ”Ei mitään erityistä.”
kaikki niin mahtavaa minussa.” Hänen korvansa alkoivat punertaa ja tajusin nolanneeni hänet. En koskaan ymmärtäisi tuon miehen mielenliikkeitä. ”Mutta sinä olet,” protestoin. ”Olet kiltti ja huomaavainen, antelias ajallasiMMPH – ” Viimeinen sanani muuttui vaimeaksi yllätyksen äännähdykseksi, kun hän suuteli minua. Se oli hätäistä ja kömpelöä; nenämme kolahtivat yhteen ja hän nojautui liian kauas menettäen tasapainonsa, toinen käsi laskeutui kivuliaan kovaa olkapäälleni hänen tukiessaan itseään. ”Vittu. Anteeksi,” hän mumisi yrittäen vetäytyä pois. Kun hänen kätensä siirtyi, kiedoin käteni hänen kaulansa ympärille ja painoin huulemme yhteen uudelleen, tällä kertaa paremmassa kulmassa. Hänen suunsa liukui omani yli ja tunsin lihasten jännityksen muuttuvan käsieni alla, epätoivo vaihtui haluun. Risto nykäisi shortsieni vyötärönauhaa ja unohdin oman nimeni hetkeksi, kun kaikki vereni syöksyi alaspäin. Hänen liikkeissään ei ollut tavanomaista itsevarmuutta tai sulavuutta, kun hän riisui ja hapuili sokeasti komerossa, haluamatta lopettaa suutelemista tarpeeksi kauan löytääkseen etsimänsä. Liukkaat sormet tutkivat ja minä voihkin kannustusta, työntyen häntä vastaan. Vastus antoi periksi tutun paineen edessä. Risto koukisti toisen jalkani ja työnsi sen rintaani vasten, kumartuen suutelemaan minua samalla kun hän asetti rankaisevan rytmin, joka sai kehomme aikaan kuuluvia läpsähdyksiä niiden kohdatessa. ”Tarvitsen – en voi – ” hän huohotti. ”Ei se mitään,” kuiskasin. ”Anna mennä.” Muutaman työnnön jälkeen hän teki niin, jähmettyen paikalleen ja voihkien suutani vasten, kun hän vapautui syvälle sisääni. Insinööri pudotti päänsä olkapäälleni ja pidin häntä lähellä, juoksuttaen sormiani hänen kaulallaan ja selkänsä iholla, tuntien arpiensa kohoumat ja uurteet. Heti kun hän sai hengityksensä tasaantumaan, hän ryömi jalkojeni väliin ja valmistautui ottamaan minut suuhunsa. ”Ei, Risto – ei tarvitse. Sinun ei tarvitse,” protestoin, nousten kyynärpäideni varaan. ”Et – minä vain – ” Hän veti syvään henkeä ja päästi sen huokauksena, joka pyyhkäisi herkän ihon yli, saaden minut värisemään. ”En voi olla kuin he. Minun täytyy varmistaa, että nautit myös.” Hänen silmänsä anelivat minua ymmärtämään. Luovuttaen väittelyn, putosin takaisin sängylle, ihmetellen miksi olin yrittänyt estää häntä alun perinkään; voisin elää tuhat vuotta enkä koskaan kyllästyisi tuon miehen suuhun. Ei kestänyt kauan, ennen kuin huusin hänen nimeään räjähtäessäni. Risto joi kaiken, mitä annoin hänelle, ja nuoli minut puhtaaksi ennen kuin kiipesi takaisin viereeni makaamaan. ”En valita,” sanoin, silittäen hänen poskeaan ja antaen hänelle hölmön hymyn, ”mutta ymmärräthän, että nautin olostani kanssasi, tulenpa tai en.” ”Hyvä tietää,” hän vastasi käheällä äänellä. Hän painoi suudelman kämmenelleni ja kietoi sitten kätensä omani ympärille. Tutkin hänen kasvojaan maatessamme kyljellämme, kädet yhteenliitettyinä kehojemme välissä. Hänen silmissään oli varjo, joka sysäsi ajatuksen eteenpäin. ”Aiheuttaako asemalla oleminen lisää kohtauksiasi?” kysyin epäröiden. ”Ehkä.” Hän sulki silmänsä ja puristi kättäni. ”Luultavasti.” ”Olen niin pahoillani, en ajatellut – hankin jonkun toisen. En voi uskoa, että painostin sinua – ” ”Ei. Menen kanssasi.” Yritin vastustaa ja hän puhui ylitseni. ”Se on minun päätökseni, Matti. Sanoin, että menen, ja menen. Et koskaan tiedä – ehkä se on hyväksi minulle.” Päästin epäilevän äänen. ”Okei, luultavasti ei.” Hänen suunsa nurkka nousi. ”Mutta jos hajoan, sinä olet siellä kokoamassa minut uudelleen, eikö?” ”Aina,” lupasin. ”Mutta – ” ”Ei muttia.” Hän suuteli rystysiäni ja piti kättäni lähellä rintaansa. ”Tiesin, mihin suostuin, kun sanoin, että hoidan kamerat. Et saa minua puhumaan itseäni tästä ulos, joten voit yhtä hyvin lopettaa yrittämisen.” Puhalsin hengityksen turhautuneena, mutta tein kuten hän pyysi. Miten olimme onnistuneet vaihtamaan täysin paikkoja tässä asiassa? Risto suuteli minua, sinetöiden sopimuksen. ”Vaikka vihaankin sanoa mitään, on varmaan aika nousta sängystä, jos aiomme selvitä tästä viimeisestä harjoituksestasi.” Hän teki ilmeen ja käännyin seuraamaan hänen katsettaan. Kello ilmoitti armottomasti, että meillä oli alle tunti aikaa ennen kuin meidän piti olla rahtiruumassa. ”Olet oikeassa,” sanoin melodramaattisesti huokaisten. Risto nauroi ja suuteli minua vielä kerran ennen kuin työnsi minut hellästi pois, kääntyen istumaan punkan reunalle katsomaan pukeutumistani. Minun irvistelyni palkittiin hänen silmiensä pyöräytyksellä ja naurunpurskahduksella, joka sai suuni nurkan nousemaan vastaukseksi. Ja juuri niin, odotin oikeasti innolla tulevaa päivää. ”Nähdään siellä,” heitin olkani yli astuessani käytävään ja liikkuessani nopeasti kohti omia tilojani. Tähän aikaan aamusta käytävä ei olisi pitkään tyhjä ja halusin saada hieman etäisyyttä oveen, josta olin juuri astunut ulos. Ei olisi hyvä, jos miehistöni näkisi niin sanotun häpeäkävelyni päivänä, jolloin pyysin heitä riskeeraamaan kaiken puolestani. ~*~ ”Vittu.” Pudotin pääni käsiini ja keskityin hengittämiseen. Olin antanut kaikkeni piilottaakseni tärinän Matilta. En ollut valehdellut – menisin sille asemalle hänen kanssaan vaikka se tappaisi minut – mutta teeskennellä, ettei ajatus saanut minua hermostumaan, oli vaikeaa.
odottaen, kunnes minulla oli juuri ja juuri tarpeeksi aikaa käydä suihkussa ja pukeutua, jotta hänellä olisi tilaa siivota ja poistua miehistökannelta. En uskonut, että hän haluaisi meidän ilmestyvän yhdessä, ottaen huomioon kaiken. Koko harjoitus meni niin hyvin kuin voisi odottaa joukolta ihmisiä, jotka olivat yhtä aikaa innoissaan uutisen rikkomisesta ja kauhuissaan seurauksista. Ajattelin, että siellä oli myös aika paljon hermostuneisuutta johtuen siitä, minne olimme menossa. Useimmat ihmiset olivat kuulleet Alapohjista, mutta kaikki mitä he tiesivät, olivat kauhutarinoita. Koska olin asunut siellä ja kokenut joitakin niistä tarinoista itse, olin helvetin paljon enemmän kuin hermostunut. Onneksi koko stoalainen kovanaama-imagoni, jonka olin rakentanut syklien aikana, antoi minun olla puhumatta paljon; suuni kiinni pitäminen tarkoitti, että oli vähemmän todennäköistä oksentaa kaikkialle. Ja sitten varusteemme oli pakattu ja olimme telakoitumassa ja minun piti keskittyä muistamaan hengittää. Kapteeni puhui, tiimi teki viime hetken laitetarkistuksia, mutta suljin kaiken pois mielestäni. Tavaroideni tarkistaminen sadannen kerran ei paljon auttanut, jos juoksisin paniikissa heti, kun ilmalukko avautuu. Vain ylpeyteni piti minut paikallaan, antoi minulle kyvyn laittaa yksi jalka toisen eteen, kun seurasin kaikkia laiturille. Alapohjat ovat koti suurimmalle osalle aseman todellisista työntekijöistä, joten siellä olevia laitureita käytetään melkein yksinomaan vanhoille rahtialuksille. Voisin melkein taata, etteivät he olleet koskaan nähneet laivaa, kuten Marzi. Ihmiset eivät kuitenkaan tuijottaneet, ainakaan avoimesti. Alapohjien asukkaat tietävät paremmin: jos joku ilmestyy hienolla laivalla, se tarkoittaa ongelmia ja vain idiootit etsivät ongelmia. Tunsin heidän tarkkailevan meitä – salaisia vilkauksia ja katsomista silmäkulmasta. Tuntui väärältä sivuuttaa heidät, pitää kasvoni ilmeettöminä ja seurata kapteenia, mutta heidän kanssaan puhuminen vain pilaisi kaiken. Joten painoin kaiken alas ja jatkoin raahautumista eteenpäin. Ennen telakoitumista, Bailey oli tehnyt muutaman kierron aseman ympäri etäältä, ottaen röntgenkuvia ja LiDARia ja mitä tahansa muuta, mitä hän keksiäkään antaakseen meille jotain käyttökelpoista karttaa Renkaan alemmista kansista. Kapteeni oli valinnut suljetun paikan, joka vaikutti hylätyltä ensimmäiseksi määränpääksi. Sen toivottiin antavan meille paikan, josta aloittaa ensimmäinen lähetys ilman, että lainvalvojat häätäisivät meidät, mutta odotimme täysin, että meidän pitäisi pysyä liikkeessä sen jälkeen. Kaikki oli karsittu ehdottomiin välttämättömyyksiin, ja jos jotain ei voitu kantaa, se jätettiin laivaan ja opettelisimme tulemaan toimeen ilman sitä. Heti kun olimme selvinneet, Bailey lähti helvettiin asemalta. Laiva oli ainoa tapamme saada lähetyksemme muuhun järjestelmään, eikä kapteeni halunnut riskeerata sen joutumista tarkastetuksi tai takavarikoiduksi, vaikka se jättäisikin meidät jumiin tänne. Se oli fiksu päätös, mutta en voi kieltää, että sydäntäni särki hieman nähdä sen lähtevän ilman meitä. Suurin osa kaikesta laiturilta lähtemisen ja lähetyksen aloittamisen välillä oli sumua. Olin kuin robotti – seurasin käskyjä ajattelematta tai tuntematta mitään. Kapteeni seisoi siellä, mikrofoni kädessä – joka oli rekvisiittaa, mutta se oli mitä ihmiset odottivat näkevänsä ”vakavilta toimittajilta” – palautti minut takaisin itseeni. Oli kuin olisin nähnyt hänet ensimmäistä kertaa. Tämä oli Matthison Carolinas sellaisena kuin hän halusi järjestelmän tuntevan hänet. Minun oli myönnettävä, että stylistit olivat tehneet työnsä hyvin. Poissa olivat räikeät tyylit ja kirkkaat värit julkkisviihde-lookista. Kapteenin puku oli yksinkertainen leikkaus, mutta se oli räätälöity sopimaan hänelle helvetin hyvin. Se oli liuskekiven värinen hienovaraisilla viininpunaisilla korostuksilla, jotka näyttivät uskomattomilta hänen ihoaan vasten, ja he olivat tehneet jotain hänen meikillään, jotta hänen piirteensä näyttivät terävämmiltä ja määritellymmiltä. Ne siniset silmät kiinnittivät huomion joka tapauksessa, mutta seistessään siinä ränsistyneessä käytävässä Alapohjissa, ne olivat läpitunkevat. Tuntui kuin hän voisi katsoa suoraan ihmisen läpi ja punnita heidän sielunsa arvon. Kapteenin hiukset putosivat hänen kasvoilleen hillitymmässä versiossa hänen tavallisesta tyylistään. Taas kerran, tiimi oli tehnyt taikojaan – lisäten väriä tavalla, joka esti hänen hiuksiaan näyttämästä lattealta ilman kiharoita ja korkeutta, joita hän oli käyttänyt aiemmissa aiheissaan. Kaiken kaikkiaan hän näytti vastuulliselta mieheltä, jolla oli jotain tärkeää sanottavaa, kuin kaverilta, jota pitäisi kuunnella. Fyysisesti, Matthison Carolinas oli tullut toimittajaksi, jollaiseksi hän oli kuvitellut itsensä. Jäljellä oli vain saada muu järjestelmä mukaan. Siinä minä astuin kuvaan. Käyttäen suunnittelemaamme mukautettua HUD:ia, ohjasin suurimman osan kameroista tallentamaan häntä eri kulmista. Kaksi niistä oli asetettu lentämään itsenäisesti, skannaten ympäristöämme. Koska kaiken piti olla liikkuvaa enkä halunnut rikkoa selkääni kantamalla sitä, keskityin ensin tallentamiseen ja lähettämiseen myöhemmin. Kapteeni oli halunnut reaaliaikaisen lähetyksen, mutta en uskonut, että saisimme parhaat tulokset, jos yrittäisin käyttää kameroita ja varmistaa, että olimme yhteydessä Marziin samaan aikaan. Tai kuka tahansa, jonka ajattelin käyttävän kameroita, koska tämä oli ennen kuin kapteeni oli vaivautunut kertomaan minulle, että minä olin se kaveri. Olimme kiertäneet ja kiertäneet asiaa, väitellen toistemme ohi, kunnes kutsuin häntä muutamilla valituilla nimillä ja marssin pois. Hän oli ollut tarpeeksi vihainen lähettääkseen Li’n käsittelemään minua.
Muuta tarinan nimet johdonmukaisesti suomalaisiksi nimiksi ja paikat suomalaisiksi nimiksi, poista kaikki mainosteksti ja käännä seuraava teksti englannista suomeksi:
Loppupäivän ajan. Kompromissimme oli ollut antaa toinen hattu yhdelle luovista, joka oli tulossa kanssamme asemalle. Hän oli alun perin ainoa kirjoittaja, joka jäi Skandaalin jälkeen, mutta hän oli osoittanut pystyvänsä tekemään ainakin vähän kaikkea, kun tämä projekti alkoi, joten Kalle kutsui häntä ”tuotantoassistentikseen” ja luotti häneen luovana versiona XO:sta. Sen lisäksi, että hänen piti tehdä kapteenista kameravalmis ja tehdä tarvittavat korjaukset pitääkseen hänet sellaisena, hänen odotettiin hoitavan kaikki muut esiin tulevat asiat ja nyt ottavan vastuun sisällön toimittamisesta laivalle aina, kun tyhjensin drone-asemat. Kiittämätöntä työtä, se. Marja oli kiertoradalla, valmiina vastaanottamaan tiedot, jotta tuotantoryhmä, jonka olimme jättäneet alukselle, voisi aloittaa kaiken leikkaamisen yhteen. Kalle ja XO suunnittelivat lähettävänsä omistautuneen syötteen, mutta toiveena oli, että suuret uutiskanavat poimisivat sen ja lähettäisivät sen uudelleen. Tämä oli uhkapeli. Voisimme rikkoa suurimman tarinan sykleissä tai tulla täysin sivuutetuiksi, eikä meillä ollut hallintaa siitä, kumpi tapahtuisi. Ja tietysti oli riski tulla murhatuksi tai pidätetyksi ja mahdollisesti avaruuteen heitetyksi. Oli erittäin todennäköistä, että olimme kaikki menettäneet järkemme. ”Valmiina?” Kalle kysyi katsoen minua, hänen kasvonsa olivat itsevarmuuden kuva. Pureen hampaitani yhteen, nyökkäsin ja aloin tallentaa. ”Tämä on Matti Karjalainen, ja raportoin teille Rengas-asemalta, jossa salaperäinen sairaus kaataa lapsia.” Hänen äänensä oli vahva ja varma. Kuunnellessani häntä, saatoin melkein uskoa, että se, mitä teimme, todella toimisi. ”Saatat sanoa itsellesi, että tämä ei näytä lainkaan miltään osalta Rengasta, jonka olet koskaan nähnyt. No, olet oikeassa.” Hän käveli hitaasti kohti käytävän kaarevaa seinää, jossa ”Kansi 184” oli haalistunut, mutta näkyvissä. Tekstin ympärillä olivat Saturnuksen tyylitellyt renkaat, jotka merkitsivät jokaista virallista viestintää Rengas-hallitukselta. Jotkut väittäisivät edelleen, että väärennettiin se, mutta se oli avaus, pieni rako, johon kapteeni voisi alkaa tuoda totuutta. ”Kuten näette, olemme Kannella 184, paikassa, jota paikalliset kutsuvat ’Pohjiksi.’ Nämä kannet eivät ole millään kiertueella. Pohjat eivät ole kenenkään lomakohde. Täällä ovat unohdetut ihmiset: työläiset, hylätyt; addiktit ja rikolliset. Tämä paikka on koti niille, joiden selkään sivilisaatio lepää, mutta heistä ei huolehdita, eikä heitä kunnioiteta. Sen sijaan heidät on pakattu laiminlyötyihin käytäviin ja tuomittuihin tiloihin, joissa ilman kierrätys toimii tuskin lainkaan, ja lämpötila- ja painovoimansäätimet kokevat usein äkillisiä ja väkivaltaisia muutoksia. ”Tämä on Matti Karjalainen, raportoin Pohjista ja olen täällä kertomassa teille, Solin ihmiset, että on korkea aika avata silmänne, kohdata järjestelmän häpeä, joka epäonnistuu kaikkein haavoittuvimmilleen. Pohjien lapset kuolevat ja he huutavat apua: huutoja, joita ei ole huomattu, ei ole kuultu, ennen kuin nyt. Olen Matti Karjalainen ja olen täällä sanomassa, ’ei enää.’ Emme enää sivuuta anomuksia, huutoja, kirkaisuja niiltä, jotka ovat ’vaurauden’ saappaan alla. ”Pohjien ihmiset, tämä on Matti Karjalainen asemallanne. Olen kuullut uutiset ahdingostanne ja pyydän teitä puhumaan minulle, puhumaan kauttani. Solin kansalaiset, on aika kuunnella.” Hänen lopetettuaan puhumisen vallitsi täydellinen hiljaisuus ja tajusin unohtaneeni hengittää. Kapteeni kohotti kulmakarvaansa minulle ja heilautin sormiani lopettaakseni tallennuksen, nyökkäsin hänelle, kun kamerat olivat pois päältä ja tiedot siirtyivät pääasemalle repussani. Hän näytti lysähtävän – pää roikkui, hartiat pyöristyivät – ja hän otti muutaman haukkoen hengityksen. Minuun teki suuren vaikutuksen, että hän oli ilmeisesti ollut pelosta jäykkänä, eikä mikään siitä ollut tullut esiin kamerassa. Mies oli pirun hyvä työssään.